不朽的逃亡者

时 间：1513年9月25日

事 件：发现太平洋

核心人物：巴斯科·努涅斯·德·巴尔沃亚

同样是人类地理发现史的星光闪耀的时刻，茨威格并没有选择哥伦布发现美洲，因为这段历史实在太过家喻户晓，而是选择了相对不那么知名，也因此更有标举必要的巴尔沃亚发现太平洋。巴斯科·努涅斯·德·巴尔沃亚，生于1475年（明成化十一年），卒于1519年（明正德十四年），西班牙征服者、冒险家与地理发现者，是第一个从美洲大陆眺望太平洋的欧洲人。太平洋被发现的意义，或者准确说，太平洋被欧洲人发现的意义并不逊于美洲被发现。如果说发现美洲是人类完成对地球认知的最为关键的第一步的话，那么发现太平洋则是异常关键的第二步。因为，伴随着它的发现，美洲与亚洲终将会被连接起来，人类地理图景的最重要的一块空白也将会被填补。而最终证明地球是圆的这一历史使命则落在了麦哲伦的肩上。颇有宿命色彩的是，巴尔沃亚被处死的1519年，正是麦哲伦开始环球航行的年份。巴尔沃亚站在巴拿马地峡的高山之巅向南眺望，看到了南太平洋的广阔水域，因此他把这片海称为“南海”，这是太平洋最古老的称呼。而当麦哲伦的船队1520年穿越这片水域之时，竟然神奇地没有遭遇到恶劣的天气和暴风，所以他们称其为“太平洋”[1]。

——译者