1.歌词内容
歌词是歌曲中最能够传递时代信息的元素,通过歌词内容往往能够看到不同时代的歌声所描绘的社会状况。但是,在那个国破家亡的时代,在那个特殊的历史环境中,由于某些特殊的政治力量对文艺作品的控制,上海时代曲并未全面展现出当时的社会环境,它所呈现的内容多以爱情题材为主,以及花前月下、悠闲自在的生活题材,和部分描写那个特殊时代“享乐主义”的内容,和当时的社会大环境显得格格不入。对于抗战、救亡等题材涉及较少。
在那个全国抗日运动高涨的时代,尤其是在1941年至1945年期间,时代曲的歌词之所以与社会环境相脱离,其很大原因来自倾日“政权”的控制。并不是上海的音乐家和词作家不爱国、不关心抗日,而是在那个文艺受到政治监控的时代,除了花前月下、卿卿我我那些无关时事的歌曲易于发表之外,与政治有关的敏感题材在传播上受到有关方面的控制,因而出现了歌词内容的偏向,其大部分内容偏向于抒发个人情感和小我情怀的主题。
(1)爱情题材
爱情题材自黎锦晖开创流行音乐先河以来,一直都是中国流行歌曲的主要题材,当时被称为“家庭爱情歌曲”的“黎派音乐”在二三十年代曾风靡一时。三四十年代,爱情题材依然是流行歌曲的主要内容,大部分歌曲都是描写男女感情的爱情歌曲,如当时最流行的《如果没有你》《恨不相逢未嫁时》《扁舟情侣》《得不到的爱情》《等着你回来》《恋之火》《蔷薇处处开》等歌曲均为爱情歌曲。此外,像《夜来香》《月圆花好》《香格里拉》等歌曲均以花前月下、美丽风光为题材,休闲自在,悠然自得。
如《恨不相逢未嫁时》(金成词、姚敏曲、李香兰演唱):
冬夜里吹来一阵春风,心底死水起了波动,虽然那温暖片刻无踪,谁能忘却了失去的梦。
你为我留下一篇春的诗,却教我年年寂寞度春时,直到我做新娘的日子,才开始不提你的名字。
可是命运偏好作弄,又使我俩无意间相逢,我们只淡淡的招呼一声,多少的甜蜜辛酸失望苦痛,尽在不言中。
这是陈歌辛(署笔名:金成)创作的一首歌词,若抛开当时的社会大环境,从文学和艺术角度来看,这首歌曲是一首具有很高艺术水准的情歌,词中的思念之情、辛酸之情,正是触动大众柔软内心的共鸣点。但由于该曲出版于1943年,正值“抗战”时期,因而此类歌曲在当时均被视为异端,以及遭致批评。
(2)社会写实
还有一类社会写实性题材,这些歌曲以“十里洋场”的奢靡生活为写照,真实的反映出了当时的大上海作为“人间天堂”的情景,和租界外炮火中的难民生活形成了强烈对比,如《疯狂乐队》《满场飞》《黑天堂》《可怜的爸爸妈妈》《跳舞场》《麻将经》等歌曲,均为此类作品,反映的均为上海上流阶层的奢华生活以及贫富阶层的生活对照。
《疯狂乐队》(严个凡词曲、白虹演唱)描写的是流行音乐在当时的上海所造成的风靡景象,反映了上海歌舞厅的情景。
嘁咚锵,嘁咚锵,疯狂乐队闹洋洋。钢琴弹出新花样,铜鼓敲来怪紧张,喇叭吹成JAZZ腔儿呀,萨克斯管音铿锵。闹洋洋、闹洋洋,嘁卜隆咚咚个咚锵。
嘁咚锵,嘁咚锵,疯狂乐队兴飞扬。电影插曲任客点,流行时调随意唱,帮腔说白噱头好哎呀,小提琴独奏韵味长。兴飞扬,兴飞扬,嘁卜隆咚咚个咚锵。
《满场飞》(包乙词、金钢曲、张帆演唱)描写了上海富人香槟美酒、歌舞升平的奢华生活。
香槟酒气满场飞,钗光鬓影晃来回,爵士乐声响,跳伦巴才够味,嘿。
你这样乱摆我这样随,你这样美貌我这样醉,爵士乐声响,跳伦巴才够味,嘿。
勾肩搭背,进进退退,步也徘徊,爱也徘徊,你这样对我媚眼乱飞,害我今晚不得安睡。
他们跳伦巴我也会,跳得比他更够味,爵士乐声响,对对在满场飞,嘿。
《黑天堂》(姚敏词曲、姚莉演唱)描写了上海富人与穷人的差距,反映了上海既为“天堂”也为“地狱”的真实对照。
摩登的 Miss And Gentleman,个个都时髦华丽巧装扮。萍水相逢一见恨太晚,愿我俩共结同心永相爱。高楼和大厦还嫌住不惯,倒不如公寓旅馆少麻烦。每日里灯红酒绿常安排,花几千用几百也无碍。谁知道遍地血泪哀号,穷苦人家破人亡,忍饥寒徘徊街头彷徨,生活凄惨流浪。暮烟漫漫满布大上海,黑暗重重淹没大上海,有钱人挥金如土无忧烦,穷苦人一生忙碌永不安。
《跳舞场》(蕴泉词、严华曲、周璇严华演唱)描写了当时大上海舞厅中的华丽情景。
美丽装潢,立体门墙,五光十色,软红迷荡,流光的地板,阵阵花香,青年们常在场。
个个西装,笔挺漂亮,依偎着艳丽娇娇女郎,锦绣的衣裳,珠翠的辉煌,云发美卷如浪。
灯光微暗,音乐铿锵,轻盈起舞,随波逐浪。紧贴醉人香颊,喁喁鸟语耳旁歌唱,牛皮大话,滑稽荒唐,稍不留神,嗳呀,难免就会上当。
拂髯花甲,舞兴更狂,也要寻找年轻的舞伴,忘记家中缠足的徐娘。
《麻将经》(严华词曲、周璇韩兰根演唱)反映了当时“孤岛”上海的麻将热。上流社会阶层平时通过麻将娱乐来消磨时间的真实写照。
闲来无事真烦恼,搓搓那麻将解心焦。没搓那麻将先说好,平和断幺一般高。三元四喜十三老,杠上开花海底捞。隔壁的周姑娘生得好,韩大哥心里乱七八糟。明斗那七索斗二饼,庄家的一色一个人儿包。周姑娘摊牌忙开口,猴儿你七索为何不斗?四七索平和跟着走,周姑娘嘴里骂个不休。
鉴于“政权”的控制,在那样一个特殊的历史时期,在上海时代曲中很少听到人民要求抗日、向往光明的爱国题材的作品。即便有些创作人创作了爱国歌曲,也因受到有关方面的控制,在上海这个“沦陷区”也无法面向全社会进行公开传播。
(3)期盼民族解放
当时的时代曲,虽然没有太多直接描写抗日救亡的爱国歌曲,但也有不少反映沦陷区人民盼望民族解放及自我勉励的积极作品。在那个特殊的历史环境中,有些思想不便直接表露,只能隐喻的渗透在歌词里面,以便躲过敌人或“倾日政权”的审查。因此这些歌曲在老百姓中产生了极大共鸣。
如《度过这冷的冬天》(陈歌辛词曲)创作于1939年,是一首艺术化流行歌曲,歌词表面上表达的是作者对春天的期盼,实则是对民族解放的盼望。
度过这冷的冬天,春天又要到人间。不要为枯枝失望,春花就会开放。
度过这冷的冬天,春天又要到人间。不要有一点猜疑,春天是我们的。
如《海上》(李厚襄词曲、黄飞然演唱),1942年出版,隐喻地描写了中国人民在国家危难时期,不惧危险,敢于和困难作斗争的大无畏精神。
生活在海上,心坚又胆壮,我们时时要学海鹰的样;
飞翔在海上,患难当平常,不怕风雨来不怕波浪。
乌云在天空动荡,海鹰却自由飞翔,他们要迎接暴风雨,风雨中从来不惊慌。
雷声在天空发响,海鹰却引吭高唱,他们要迎接暴风雨,风雨中从来不惊慌。
飞翔在海上,患难当平常,不怕风雨来不怕波浪;
我们在海上,心坚又胆壮,时时刻刻要学海鹰的样。
如1944年拍摄的电影《鸾凤和鸣》主题歌《不变的心》(李隽青词、陈昌寿曲、周璇演唱)中这样唱到“你就是远得像星,你就是小得像萤,我总能得到一点光明”、“只要有你的踪影,一切都能改变,变不了是我的心”。这其实是对“抗战力量”的一种倾诉,只是作者采用了一种隐喻的手法,表达了“沦陷区”人民对抗战部队的期盼,对民族解放的期待。
你是我的灵魂,你是我的生命,我们像鸳鸯般相亲,鸾凤般和鸣。
你是我的灵魂,你是我的生命,经过了分离,经过了分离,我们更坚定。
你就是远得像星,你就是小得像萤,我总能得到一点光明。
只要有你的踪影,一切都能改变,变不了是我的心;一切都能改变,变不了是我的情。
你是我的灵魂,也是我的生命。
如《恭喜恭喜》(庆余词曲、姚莉姚敏演唱),是一首庆祝“抗战”胜利的歌曲,歌词隐喻地表达了作者对“抗战”胜利的喜悦之情。这既是个人小我的喜悦,也是整个中华民族的喜悦。
每条大街小巷,每个人的嘴里,见面第一句话,就是恭喜恭喜。恭喜恭喜恭喜你呀,恭喜恭喜恭喜你。
冬天已到尽头,真是好的消息,温暖的春风,就要吹醒了大地。恭喜恭喜恭喜你呀,恭喜恭喜恭喜你。
皓皓冰雪融解,眼看梅花吐蕊,漫漫长夜过处,听到一声鸡啼。恭喜恭喜恭喜你呀,恭喜恭喜恭喜你。
经过多少困难,历经多少磨炼,多少心儿盼望,盼望春的消息。恭喜恭喜恭喜你呀,恭喜恭喜恭喜你。
每条大街小巷,每个人的嘴里,见面第一句话,就是恭喜恭喜。恭喜恭喜恭喜你呀,恭喜恭喜恭喜你。
三四十年代的中国流行音乐曾在很长的一段历史时期,遭到社会各界的批评与指责,有人认为那个时代的流行音乐是畸形的繁荣,认为它是那个时代隐藏在政治背后的一种精神麻药。对于历史的评价,我们允许不同的声音存在,这种声音代表了某个历史时期社会对流行音乐的看法。
但对于历史的评价,应该是多角度、多方位的,数十年过去了,当我们立于历史的长河中回顾那段历史的时候,我们应该正视这段特殊的历史,从社会心理与时代环境等多角度去剖析那个时代的音乐文化。