(美)查普曼 (美)罕勒