這天傍晚，我出了新聞檢查處，步行回我所住的佛羅裡達旅館去，當時天正下著雨。走了近一半路，覺得這雨實在受不了，就拐進奇科特酒吧，打算速戰速決喝一杯再走。自從馬德裡成了圍城以來，這是落炮彈的第二個冬天...