一八　诗须有言外之意

【原文】

诗无言外之意，便同嚼蜡。杭州俞苍石秀才《观绳伎》云：“一线腾身险复安，往来不厌几回看。笑他着脚宽平者，行路如何尚说难？”又：“云开晚霁①终殊旦，菊吐秋芳已负春。”皆有意义可思。严冬友壮年不仕，《韦曲看桃花》云：“凭君眼力知多少，看到红云尽处无？”

【注释】

①晚霁：傍晚雪止或雨停，天气晴好。

【译文】

诗歌若是没有言外之意，就像嘴蜡一般索然无味。杭州俞苍石秀才在《观绳伎》一诗中说：“一线腾身险复安，往来不厌几回看。笑他着脚宽平者，行路如何尚说难？”又说：“云开晚霁终殊旦，菊吐秋芳已负春。”这些句子都有意义可以供人们思考的。严长明年轻的时候不做官，在《韦曲看桃花》中写道：“凭君眼力知多少，看到红云尽处无？”