第三人(同名电影原著)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

第8章 第三人(六)

业余侦探跟职业的相比有一点好处,那就是他不会按时上下班。罗洛·马丁斯不会把自己局限在一天只工作八小时,他的调查工作不用为了吃饭而停下来。在他的一天里,他跑过的地方抵得上我手下的人跑两天的。他从一开始就比我们占了优势,因为他是哈利的朋友。我们在外围打转转的时候,他却正在中心开花。

温克勒医生在家,也许来的是个警官他就不在家了。马丁斯再一次在他的名片上写上了芝麻开门的咒语:“哈利·莱姆的一个朋友。”

温克勒医生的候诊室让马丁斯想起了一间古董店——一间专卖宗教艺术品的古董店。那里的十字架多得他数都数不过来,没有一个是晚过约莫十七世纪的。那里有木制的和象牙的雕像,还有好些个圣骨匣:标着圣徒姓名的小片骨头嵌在椭圆的框架里,盒底还衬着锡箔纸。马丁斯寻思道,如果这些圣骨是真的话,那么圣苏珊娜的部分关节安息在了温克勒医生的候诊室里,这是多么奇怪的命运安排啊。就连那几把丑陋的高背椅看上去也似乎曾被红衣大主教们坐过似的。房间里有点不通气,让人期盼能闻到点熏香。在一个小小的金色首饰盒里放着一小块钉死过耶稣基督的十字架的残片。正在这时,一声喷嚏惊到了他。

温克勒医生是马丁斯见到过的最干净的医生。他个子矮小,衣着整洁,穿一件黑色的燕尾服,衬衣领子又高又挺,小小的黑色短髭乍一看像是晚礼服的领结。他又打了个喷嚏:也许他感到冷,因为他是那么干净。他开口问道:“马丁斯先生吗?”

一阵难以抗拒的想要玷污温克勒医生的欲望向罗洛·马丁斯袭来。他回答道:“温克勒医生?”

“温克勒医生。”

“您这儿的收藏很是有趣哪。”

“是的。”

“这些圣徒的骨头……”

“是鸡骨头和兔子骨头。”温克勒医生从袖子里拽出一方白色的大手帕,那架势仿佛是个变出面本国国旗来的魔术师。他用手帕干净而又彻底地擤了两次鼻子,每次都按着一个鼻孔擤另一个鼻孔。看他那样子,你会觉得他该是把手帕用完一次就扔的那种人。“马丁斯先生,不知您是否介意告诉我您的来意?我还有个病人在等着。”

“我们都是哈利·莱姆的朋友。”

“我是他的医疗顾问。”温克勒医生纠正道,并且固执地在一堆耶稣受难像中间等待他说明来意。

“我来得太晚了,没赶上他的验尸。哈利邀请我到这儿来为某些事帮点忙。我不太清楚是什么事情,我来了以后才得知他的死讯。”

“非常令人遗憾。”温克勒医生说。

“在这种情况下,很自然地,我想要尽可能地了解一下事情的整个经过。”

“我没有什么您不知道的东西能告诉您。他被一辆汽车给撞了,等我到的时候他已经死了。”

“他被撞了以后还会有意识吗?”

“据说在被抬进房子后还短暂地有过意识。”

“他很痛苦吗?”

“不一定。”

“您相当肯定这是一场意外吗?”

温克勒医生伸出手来把一个耶稣受难像扶正:“我当时不在场,我的意见仅仅局限于死因。您有什么感到不满意的理由吗?”

业余侦探跟职业的相比还有另一点好处:他可以鲁莽行事。他可以说出毫无必要说出的真相,也可以提出最不着边际的假想。马丁斯说:“警方暗示哈利卷入了一桩非常严重的黑市交易。我觉得他也许是被谋杀的——甚至是自杀。”

“我没有资格就此发表意见。”温克勒医生说。

“你认识一个叫库勒的人吗?”

“不认识。”

“哈利被撞死的时候他在场。”

“那我当然见过他,他戴了个假头套。”

“那是库尔茨。”

温克勒医生不仅是马丁斯遇到过的最干净的医生,也是最小心谨慎的医生。他说的话非常有限,让人一刻也无从对其真实性产生怀疑。他说:“那儿还有一个人。”如果他必须对一例猩红热做出诊断的话,你会觉得他只会说可以见到皮疹,以及体温如何如何。他永远不会让自己在验尸中被挑出错来。

“您担任哈利的医生很久了吗?”哈利会选这么一个人让人觉得很怪——哈利喜欢的是有点大大咧咧的人,那是有可能会犯错的人。

“大约一年吧。”

“好吧,很感谢您见我。”温克勒医生向我鞠躬致意。在他鞠躬的时候传来一声极轻的咯吱声,就好像他的衬衣是用赛璐珞做的一样。“我不该再耽搁您看病人了。”从温克勒医生面前转过身来,他又面对了一尊受难像,十字架上的人双手过头被吊着:一张格雷考[10]风格的痛苦的长脸。“这可真是一尊奇怪的受难像。”他说。

“詹森教派[11]的。”温克勒医生评论完便骤然闭上了嘴,仿佛为自己泄露了太多的信息而感到愧疚。

“从来没听说过。双臂为什么举过头顶呢?”

温克勒医生不情愿地说道:“因为在他们看来,他的死只为那些主的选民。”