34.1 系统描述